Tous les articles

Importer les photos d'une carte SD sans l'app Photos sur Mac

· 7 min de lecture

Pas besoin de la photothèque Photos pour récupérer les images d'une carte d'appareil photo. Le Mac offre deux moyens intégrés de les copier dans des dossiers ordinaires — Transfert d'images et le Finder — et ils fonctionnent. Mais aucun ne range les photos par jour de prise de vue, ne garde ensemble un RAW et son JPEG sous un nouveau nom, ne se souvient de ce qui a déjà été importé, ni ne vérifie que chaque copie est identique à l'original. Voici ces deux méthodes, leurs pièges, et comment l'import de cartes de Folia Files s'occupe du reste.

La réponse courte

  • Le plus rapide, sans autre app : insérez la carte, ouvrez Transfert d'images (dans Applications), choisissez la carte dans la barre latérale, un dossier dans le menu d'import en bas de la fenêtre, puis importez.
  • Le plus de contrôle, à la main : ouvrez la carte dans le Finder, entrez dans son dossier DCIM et glissez les photos dans un dossier à vous.
  • Rangé, vérifié et sans doublons : utilisez un outil d'import qui lit la date de prise de vue de chaque fichier et vérifie chaque copie. Folia Files en a un : Outils › Importer une carte.

Méthode 1 : Transfert d'images

Transfert d'images est fourni avec macOS et importe depuis les appareils photo, les téléphones et les cartes mémoire.

  1. Insérez la carte (ou branchez l'appareil avec son câble).
  2. Ouvrez Transfert d'images depuis le dossier Applications.
  3. Sélectionnez la carte dans la barre latérale. Ses photos et vidéos apparaissent en liste ou en vignettes.
  4. Dans le menu d'import en bas de la fenêtre, choisissez le dossier de destination (Images, ou n'importe quel autre dossier).
  5. Sélectionnez les photos voulues et cliquez sur Importer, ou sur Tout importer.

C'est simple, et votre photothèque Photos n'est jamais touchée. Mais tout arrive dans un seul dossier : une carte qui contient une semaine de prises de vue devient un dossier plat de plusieurs centaines de fichiers. Pas de dossier par jour ni par événement, et aucun fichier renommé.

Une option, en bas de la fenêtre, efface aussi les éléments de la carte après l'import. Laissez-la décochée : si une copie a mal tourné, le seul original a disparu. Formatez plutôt la carte dans l'appareil une fois vos copies en sécurité.

Méthode 2 : copier depuis le Finder

Une carte mémoire apparaît comme n'importe quel disque, dans la barre latérale, sous Emplacements.

  1. Ouvrez la carte et entrez dans DCIM. Les appareils rangent les photos dans des sous-dossiers numérotés comme 100CANON, 101MSDCF ou 100_FUJI.
  2. Sélectionnez les fichiers et glissez-les dans un dossier à vous, ou copiez-les avec ⌘C et collez avec ⌘V.

Attention aux vidéos : beaucoup d'appareils ne les mettent pas dans DCIM. Sony range ses séquences dans PRIVATE/M4ROOT, et les caméras AVCHD dans un dossier AVCHD. En ne copiant que DCIM, on peut oublier les vidéos sans s'en rendre compte.

Les pièges de la copie à la main

  • Les doublons. Si vous laissez les photos sur la carte et l'importez de nouveau la semaine suivante, il faut se souvenir d'où l'on s'était arrêté. Tout recopier dans un nouveau dossier, c'est avoir les mêmes fichiers deux fois.
  • Les noms en double. Les numéros des fichiers vont jusqu'à 9999 puis recommencent, et deux appareils peuvent tous deux produire IMG_0423.JPG. Dans un même dossier, le Finder demande s'il faut remplacer, ignorer ou garder les deux.
  • RAW et JPEG se séparent. Si vous photographiez en RAW + JPEG et renommez un fichier, son jumeau garde l'ancien nom — tout comme le fichier .xmp que votre logiciel de retouche a écrit pour lui.
  • Pas de dossiers par date. Ranger une semaine de photos en un dossier par jour, c'est lire les dates dans la fenêtre d'informations ou dans une colonne de la présentation en liste.
  • Aucune vérification. Ni le Finder ni Transfert d'images ne comparent la copie à l'original. Une carte fatiguée ou un câble qui se débranche pendant la copie peut laisser un fichier abîmé qui a l'air normal dans le dossier.

Méthode 3 : l'import de cartes de Folia Files

Folia Files est un gestionnaire de fichiers pour Mac. Son import de cartes copie photos et vidéos dans les dossiers de votre choix, rangées par jour de prise de vue ; il fait partie des outils de Folia Files.

L'outil « Importer une carte » de Folia Files avec une carte d'appareil photo insérée : les photos groupées par jour de prise de vue, les étapes Où, Rangement et Options, et le bouton d'import

L'ouvrir

  • En insérant une carte : Folia Files la reconnaît (le dossier DCIM, ou les dossiers vidéo des appareils Sony, Panasonic et Canon) et affiche un bandeau, Carte « … » insérée, avec un bouton Importer…. Si Folia Files est en arrière-plan, une notification propose la même chose.
  • Par le menu : Outils › Importer une carte.
  • Par la barre latérale : clic droit sur la carte, sous son disque, puis Importer les photos et vidéos….
  • Une copie de carte ou n'importe quel dossier de photos : dans l'outil, Choisir… › Choisir un dossier….

Choisir les jours

La carte n'est lue qu'une fois : la date de prise de vue de chaque photo vient de ses données EXIF, celle de chaque vidéo de ses métadonnées, et à défaut la date du fichier sur la carte. Les photos apparaissent groupées par jour, avec des vignettes, le jour le plus récent en premier. Une ligne, en haut, résume la carte : nombre de photos et de vidéos, taille totale, et combien sont nouvelles. Décochez un jour pour le laisser sur la carte pour l'instant. Un jour déjà importé porte la pastille Déjà importé.

Choisir où et comment

Le volet de droite a trois étapes :

  1. Où : le dossier de destination (Images par défaut) et, si vous voulez, Deuxième copie, sur un autre disque — un disque externe, par exemple. La deuxième copie part de la première : la carte n'est lue qu'une fois.

  2. Rangement :

    • Dossiers : Par jour, dans l'année (2026/2026-10-01), Par mois, dans l'année, Par jour ou Tout dans la destination ;
    • Événement : un nom facultatif ajouté au dossier, comme « Islande » (2026/2026-10-01 Islande) ;
    • Noms : Noms d'origine, Date et heure de la prise de vue (2026-10-01 14.32.05) ou Événement et numéro.

    Un exemple du chemin complet du premier fichier s'affiche en dessous : vous voyez le résultat avant d'importer.

  3. Options : Ignorer ce qui a déjà été importé, Éjecter la carte à la fin et Proposer l'import quand une carte est insérée.

Cliquez ensuite sur Importer — le bouton indique combien d'éléments seront copiés. L'import peut être mis en pause ou arrêté, et il apparaît aussi dans le popover Opérations de la barre d'outils.

Ce qu'il fait pour vous

  • Chaque copie est vérifiée. Chaque fichier est comparé à l'original de la carte (SHA-256) avant de compter comme importé. La carte n'est jamais modifiée : rien n'y est supprimé ni renommé.
  • RAW et JPEG restent ensemble. Les fichiers qui partagent un nom de base sur la carte (IMG_0423.CR3 et IMG_0423.JPG) gardent un nom commun quand ils sont renommés, et les fichiers annexes (.xmp, .thm, .aae, .lrv) suivent leur image.
  • Pas de doublons. Folia Files retient le nom, la taille et la date de chaque fichier importé. Insérez la même carte la semaine suivante : seules les nouvelles photos sont importées.
  • Rien n'est écrasé. Si un nom est déjà pris dans le dossier de destination, le nouveau fichier reçoit -2, -3…
  • Éjectée seulement si tout s'est bien passé. Avec Éjecter la carte à la fin, la carte n'est éjectée que si tous les fichiers ont été copiés. Si macOS refuse parce qu'elle est utilisée, voyez comment éjecter un disque « en cours d'utilisation ».
  • Annuler. L'import est noté dans l'historique (Opérations) sous le nom Import de carte : il s'annule comme n'importe quelle copie.

À la fin, un bandeau résume ce qui a été importé, avec un bouton pour afficher le nouveau dossier.

Les photos d'un voyage dans Folia Files : le dossier Images en colonnes, celui du voyage en galerie

Dans la version App Store

L'import de cartes est le même dans les deux versions. Dans la version App Store, la sandbox ne laisse Folia Files lire que les dossiers et disques que vous lui ouvrez : avant le premier import, un panneau Ouvrir vous demande de cliquer sur Autoriser. Pour une carte, la demande vaut une fois pour tous vos disques, y compris ceux que vous brancherez plus tard.

Laquelle choisir ?

  • Une carte de temps en temps, un seul dossier vous suffit : Transfert d'images fait l'affaire.
  • Vous voulez choisir exactement quel fichier va où : copiez depuis le Finder, et pensez aux dossiers vidéo.
  • Vous photographiez souvent, en RAW + JPEG, avec une deuxième copie sur un autre disque, sans jamais importer deux fois : un outil qui range par jour de prise de vue et vérifie chaque copie vous épargne les contrôles à la main. C'est le rôle d'Importer une carte dans Folia Files.

Quelle que soit la méthode, gardez les photos sur la carte tant qu'elles n'existent pas à deux endroits, puis formatez la carte dans l'appareil.