Por qué iCloud Drive crea archivos duplicados acabados en 2 en el Mac
Copias una carpeta en iCloud Drive, vuelves un rato después y, junto a «Factura.pdf», ahora hay una «Factura 2.pdf». A veces el «2» es idéntico al original, a veces está vacío y a veces es una versión anterior.
Esos archivos son iCloud conservando las dos versiones de un mismo archivo porque no supo cuál debía prevalecer. No borra ninguna, que es la opción segura, pero te deja a ti la tarea de aclararlo. Aquí verás por qué pasa, cómo limpiar sin perder nada y cómo copiar archivos en una carpeta de la nube para que no ocurra.
Por qué iCloud crea archivos acabados en «2»
iCloud Drive sincroniza sobre la marcha: en cuanto aparece un archivo en una carpeta de iCloud, macOS empieza a subirlo. La mayoría de los archivos «2» vienen de una de estas situaciones:
- El mismo archivo cambió en dos sitios antes de que se sincronizaran. Editas un documento en tu MacBook sin conexión, alguien (o tú mismo, en otro Mac) también lo edita, y las dos versiones llegan a iCloud.
- Un archivo cambió mientras iCloud lo subía. iCloud envía una versión, el archivo vuelve a cambiar antes de que iCloud se haya puesto al día, y las dos versiones no coinciden.
- Un archivo se subió antes de estar completo. Es el caso del que casi nadie sospecha, y el que nos encontramos nosotros mismos.
Aun así, no todos los «2» vienen de iCloud. Cuando copias un archivo en una carpeta que ya tiene uno con el mismo nombre y eliges Guardar ambos, el Finder nombra el nuevo de la misma manera, y Folia Files también (su botón se llama Conservar ambos).
El caso que vivimos: una carpeta copiada desde un servidor lento
En noviembre de 2026, una carpeta copiada desde un servidor FTP a una carpeta compartida de iCloud Drive dejó diez archivos «… 2» vacíos junto a los buenos.
La copia, hecha con una versión anterior de Folia Files, creaba cada archivo en su ubicación final y lo iba llenando a medida que llegaban los datos del servidor. iCloud vio un archivo nuevo y vacío, y lo subió. Un momento después, el archivo completo estaba ahí, con la fecha original del servidor, anterior a la del archivo vacío que iCloud acababa de enviar. iCloud acabó con dos versiones y conservó las dos: el archivo completo y un «2» vacío.
Cualquier app que escriba un archivo directamente en una carpeta sincronizada, poco a poco, puede provocar esto con un origen lento (un servidor, un disco lento, una descarga grande). Folia Files 1.4 ya no lo hace: más sobre esto abajo.
Cómo limpiar los archivos «2» sin riesgo
No borres los archivos «2» en bloque antes de mirarlos: a veces el «2» es el que tiene tus últimos cambios.
- Abre la carpeta en una vista de lista: Lista detallada (⌘3) en Folia Files, o la vista de lista en el Finder. Ordena por nombre para que «Factura.pdf» y «Factura 2.pdf» queden juntos.
- Compara su Tamaño y su Fecha de modificación. Un «2» de tamaño cero es una copia vacía. Uno con el mismo tamaño y la misma fecha es, muy probablemente, un duplicado.
- Si tienes dudas, selecciona cada archivo y pulsa Espacio para verlo con Quick Look, o abre los dos.
- Traslada a la Papelera el que no quieras (⌘⌫). No vacíes la Papelera hasta estar seguro.
- Si solo conservas el «2», renómbralo para quitarle el número.
Para una carpeta grande, Herramientas › Archivos duplicados de Folia Files encuentra los archivos con exactamente el mismo contenido, aunque tengan nombres distintos, y te deja elegir qué copia conservar. Solo empareja archivos idénticos: un «2» vacío o una versión anterior necesitan la revisión de los pasos 2 y 3.
Cómo evitar los archivos «2»
Algunas costumbres ayudan, sea cual sea la app que uses:
- Deja que terminen las subidas antes de abrir el mismo archivo en otro dispositivo. Folia Files y el Finder muestran el estado de iCloud junto a cada archivo; esta guía sobre los archivos que aún se están subiendo explica qué significa cada estado.
- Evita editar el mismo archivo en dos Mac mientras uno está sin conexión.
- Copia archivos terminados en la carpeta de la nube, en lugar de descargar o exportar directamente en ella desde un origen lento.
Lo que hace Folia Files 1.4 al copiar en una carpeta de la nube
Desde la versión 1.4, cuando Folia Files copia un archivo en una carpeta que sincroniza una nube, ya no lo escribe directamente en su sitio:
- Escribe el archivo en una carpeta temporal oculta del mismo disco, fuera de lo que vigila la nube.
- Allí le pone sus fechas y sus permisos.
- Cuando el archivo está completo, lo mueve a su sitio en un solo paso, y nunca encima de un ítem que haya aparecido entretanto.
iCloud solo ve archivos completos. Si cancelas la copia, o falla, no queda nada en el destino, ni siquiera medio archivo.
Esto se aplica a iCloud Drive y sus carpetas de apps, a las carpetas de nube de ~/Library/CloudStorage (Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box y las demás nubes que usan File Provider de macOS) y a tu Escritorio y tus Documentos cuando están guardados en iCloud. Las copias dentro del mismo disco ya eran seguras: en APFS son clones, que llegan completos de una vez.
Gris, no rojo: errores que iCloud volverá a intentar
Esa misma noche, los doce archivos más grandes de aquella carpeta mostraron un error durante la subida: «No se ha podido acceder a tu cuenta de iCloud. Puede que los servidores de iCloud no sean accesibles…». Unos minutos después, se habían subido todos sin que nadie hiciera nada.
Folia Files 1.4 distingue esos casos. Cuando iCloud informa de un error que vuelve a intentar por sí mismo (servidores inaccesibles, la red, demasiadas solicitudes) y el archivo se sigue subiendo, su indicador se queda en gris, Esperando para subirse, y al pasar el puntero por encima muestra el mensaje de iCloud con «Se volverá a intentar automáticamente.». El indicador rojo se reserva para los errores que requieren tu intervención.
Para ver estos indicadores, deja activado Mostrar el estado de los archivos en la nube tras su nombre en Ajustes › Archivos y red (viene activado de serie).
¿Finder o Folia Files?
El Finder también muestra los iconos de estado de iCloud, y su Guardar ambos se comporta igual. La diferencia está en los detalles de arriba: cómo llega una copia a una carpeta sincronizada y si un error temporal parece uno de verdad. La forma de copiar de Folia, con deshacer en cada operación, se describe en la página de operaciones seguras con archivos.
