Zwei Ordner am Mac zusammenführen, ohne Dateien zu verlieren

Sie haben zwei Ordner mit demselben Namen: die Fotos einer Reise auf Ihrem Mac und eine ältere Kopie in einem Cloud-Speicher, oder ein Projekt auf dem MacBook und seine Version auf einem USB-Stick. Sie möchten einen einzigen Ordner, der alles aus beiden enthält. Ziehen Sie im Finder den einen an den Ort des anderen, und der Dialog fragt, ob Sie den vorhandenen Ordner Ersetzen möchten. Ersetzen führt nichts zusammen: Der vorhandene Ordner wird gegen den neuen ausgetauscht, samt aller Dateien, die nur er enthielt.

Um zwei Ordner im Finder zusammenzuführen, halten Sie die Wahltaste (⌥) gedrückt, während Sie einen Ordner in den Ordner ziehen, der den anderen enthält, und klicken dann auf „Zusammenführen“. Die Schaltfläche erscheint nur in bestimmten Fällen. Wenn nicht, können ditto oder rsync im Terminal zusammenführen, und ein Dateimanager wie Folia Files bietet Zusammenführen immer an, wenn zwei gleichnamige Ordner aufeinandertreffen, behält von zwei gleichnamigen Dateien die neuere und legt das Ersetzte in den Papierkorb.

Warum „Ersetzen“ die falsche Schaltfläche ist

Wenn Sie einen Ordner an einen Ort kopieren oder bewegen, an dem schon ein gleichnamiger Ordner liegt, bietet der Finder Ersetzen an: Er behält den Ordner, den Sie ziehen, und entfernt den vorhandenen samt Inhalt. Dateien, die es nur im alten Ordner gab, wandern nicht in den neuen.

Wer von Windows kommt, erlebt hier die Überraschung: Der Datei-Explorer führt zwei gleichnamige Ordner von sich aus zusammen und fragt nur bei gleichnamigen Dateien nach. Der Finder führt nur zusammen, wenn Sie ihn darum bitten.

Ordner im Finder zusammenführen

1. Öffnen Sie den Ordner, der den Zielordner enthält, damit Sie neben ihm ablegen können. Legen Sie nicht auf dem Ordner selbst ab: Der gezogene Ordner würde einfach in ihn hineinwandern.
2. Halten Sie die Wahltaste ⌥ gedrückt, ziehen Sie den anderen Ordner in dieses Fenster und lassen Sie los.
3. Klicken Sie im Dialog, der meldet, dass ein Ordner mit diesem Namen schon existiert, auf Zusammenführen.

Auf demselben Volume lässt die Wahltaste den Finder kopieren statt bewegen, und „Zusammenführen“ wird beim Kopieren angeboten: Die Meldungen „zusammenführen oder ersetzen“ des Finders sprechen alle von dem Ordner, „den du kopierst“, während seine Meldung beim Bewegen nur das Ersetzen anbietet. Nach dem Zusammenführen liegt der ursprüngliche Ordner noch an seinem Platz: Löschen Sie ihn selbst, sobald Sie das Ergebnis geprüft haben.

Wenn „Zusammenführen“ nicht erscheint

Apples eigene Anleitung nennt zwei Grenzen:

• „Zusammenführen“ erscheint nur, wenn einer der Ordner Objekte enthält, die im anderen fehlen.
• Enthalten die Ordner unterschiedliche Versionen gleichnamiger Dateien, bleiben nur „Stoppen“ und „Ersetzen“.

Der Finder lässt Sie nicht Datei für Datei entscheiden, und er zeigt Ihnen nicht, was sich unterscheidet, bevor Sie wählen.

Ordner im Terminal zusammenführen

Zwei Befehle, die zu macOS gehören, führen Ordner zusammen, ganz ohne Rückfrage. Probieren Sie sie zuerst an einer Kopie aus.

ditto

ditto ~/Desktop/Photos ~/Documents/Photos

Wenn der Zielordner schon existiert, führt ditto die Quelle darin zusammen, Unterordner eingeschlossen. Eine gleichnamige Datei wird überschrieben, egal welche neuer ist, und die überschriebene Datei landet nicht im Papierkorb.

rsync

rsync -aEuv --dry-run ~/Desktop/Photos/ ~/Documents/Photos/

• -a kopiert Unterordner und behält Datumsangaben und Zugriffsrechte; -E kopiert auch die erweiterten Attribute, in denen die Tags des Finders stecken.
• -u überspringt eine Datei, wenn die im Ziel vorhandene neuer ist.
• --dry-run listet nur auf, was kopiert würde. Führen Sie denselben Befehl ohne diese Option aus, um zusammenzuführen.
• Der Schrägstrich hinter dem Quellordner zählt: Er kopiert, was in Photos liegt, nicht den Ordner Photos selbst.
• Lassen Sie --delete weg: Es löscht im Ziel alles, was nicht in der Quelle ist.

Eine ältere Datei, die rsync ersetzt, wird überschrieben. Mit --backup bleibt sie erhalten, mit einer ~ am Ende ihres Namens.

Ordner in Folia Files zusammenführen

In Folia Files kopieren oder bewegen Sie einen Ordner wie im Finder: per Ziehen in einen anderen Bereich oder Ordner, mit ⌘C und ⌘V oder über Datei › In anderen Bereich kopieren (F5). Liegt dort schon ein gleichnamiger Ordner, zeigt ein Dialog beide nebeneinander, Zu kopieren und Bereits vorhanden, mit der Anzahl der Objekte, dem Datum und einem Etikett Neuer am jüngeren der beiden.

Was jede Schaltfläche tut

• Beide behalten ist die Standardschaltfläche: ↩ zerstört nie etwas, selbst wenn der Dialog erscheint, während Sie gerade woanders tippen.
• Zusammenführen fügt den Inhalt zum vorhandenen Ordner hinzu, und auch die Unterordner beider Seiten werden zusammengeführt. Von zwei gleichnamigen Dateien wird die neuere behalten: Ist es die ankommende, wandert die ältere, schon vorhandene in den Papierkorb; ist die vorhandene genauso neu oder neuer, bleibt sie, und die ankommende wird nicht kopiert.
• Ersetzen tauscht den ganzen Ordner aus, doch der ersetzte kommt erst in den Papierkorb, wenn der neue vollständig kopiert ist. Schlägt die Kopie fehl oder brechen Sie sie ab, bleibt der alte Ordner an seinem Platz.
• Überspringen lässt dieses Objekt aus und macht mit den anderen weiter; Stoppen beendet den Vorgang.

Treffen zwei Dateien statt zwei Ordnern aufeinander, macht Zusammenführen Platz für Wenn neuer: Ersetzt wird nur, wenn das kopierte Objekt neuer ist. Bei mehreren Konflikten beantwortet das Feld Auf die … anderen Konflikte anwenden alle auf einmal.

Zusammenführen funktioniert auch beim Bewegen, nicht nur beim Kopieren. Alles wandert in den vorhandenen Ordner, dann kommt der bewegte Ordner mit den älteren Duplikaten, die darin geblieben sind, in den Papierkorb. Apps und andere Pakete zählen als eine Datei: Ihr Inneres wird nie zusammengeführt.

Ein paar Regeln schützen den Rest.

• Zusammenführen löscht nie eine Datei endgültig: Kann eine nicht in den Papierkorb, wie auf manchen Netzlaufwerken, bleibt sie an ihrem Platz, und Folia Files sagt es Ihnen.
• Ihre Volumes, Ihr Benutzerordner und die Ordner von macOS werden nie ersetzt: Wählen Sie „Ersetzen“, schlägt Folia Files stattdessen „Zusammenführen“ oder „Beide behalten“ vor.
• Ein Zusammenführen auf ein externes Laufwerk oder einen Server, das unterwegs abbricht, lässt sich dort fortsetzen, wo es stehen geblieben ist.

Eines kann Zusammenführen nicht: Es lässt sich nicht mit ⌘Z widerrufen, doch jede Datei, die es ersetzt hat, liegt im Papierkorb. Die Seite über sichere Kopien und den Verlauf erklärt den Rest. All das gibt es in beiden Ausgaben von Folia Files, der von der Website und der aus dem Mac App Store.

Die Unterschiede vor dem Zusammenführen sehen

Beim Zusammenführen heißt „neuer“ nur: später geändert. Eine Datei, die zuletzt noch einmal gesichert wurde, gewinnt, auch wenn es nicht die Version ist, die Sie behalten wollten. Ein Blick vorher lohnt sich also.

Werkzeuge › Vergleichen… (⇧⌘K) vergleicht zwei Ordner samt Unterordnern und ordnet jedes Objekt ein: Nur links, Nur rechts, Abweichend oder Identisch. Zwei Dateien gelten als abweichend, wenn Größe oder Datum sich unterscheiden; Inhalte vergleichen (langsamer, genau) prüft jedes Byte. Auswahl nach rechts kopieren → kopiert danach nur, was Sie ausgewählt haben, über denselben Dialog.

Welche Methode wählen

• Dateien, die nur in dem einen oder dem anderen Ordner liegen: im Finder mit ⌥ ziehen, dann „Zusammenführen“.
• Gleichnamige Dateien auf beiden Seiten, und Sie wollen die neuere: rsync mit -u oder „Zusammenführen“ in Folia Files, das Ersetztes in den Papierkorb legt.
• Immer wieder dieselben zwei Ordner: Halten Sie sie synchron, statt sie von Hand zusammenzuführen.