Cómo renombrar fotos por fecha de captura en el Mac

Las cámaras y los móviles llaman a las fotos IMG_4027.jpg. Para ordenar un viaje o una sesión, lo habitual es querer nombres que empiecen por el día en que se hizo cada foto, como 2026-07-14 Islandia 2026 01.jpg. El Finder puede renombrar muchos archivos a la vez, pero no sabe leer esa fecha. Te explicamos por qué y cómo hacerlo en el Mac con Folia Files.

En resumen: en Folia Files, selecciona las fotos, elige Archivo › Renombrar por lotes…, añade una regla Añadir fecha con Fecha de captura (EXIF), elige un formato como yyyy-MM-dd, revisa los nombres nuevos en la previsualización y renombra. ⌘Z devuelve todos los nombres anteriores.

Por qué el Finder no renombra las fotos por fecha de captura

Selecciona varios archivos en el Finder, haz clic en ellos con la tecla Control pulsada y elige Renombrar: verás tres modos, reemplazar texto, añadir texto y aplicar un formato. Son útiles para los nombres, y el formato puede añadir un número o una fecha, pero ninguno lee la fecha que la cámara guardó dentro de la foto.

Esto importa porque una foto tiene dos tipos de fechas:

• Las fechas del archivo (creación, modificación) las gestiona el sistema de archivos. Pueden cambiar al copiar, descargar, sincronizar o exportar las fotos, y a menudo indican cuándo llegó el archivo a tu Mac, no cuándo pulsaste el disparador.
• La fecha de captura la escribe la cámara o el móvil en los metadatos EXIF de la foto (el campo DateTimeOriginal). Viaja dentro del archivo, así que sigue siendo correcta pase lo que pase a su alrededor.

Para poner a las fotos el nombre del momento en que se hicieron, hace falta una herramienta de renombrado que lea el EXIF.

Renombrar fotos por fecha de captura con Folia Files

La herramienta Renombrar por lotes de Folia Files encadena reglas, de arriba abajo, y muestra cada nombre nuevo antes de que cambie nada en el disco.

1. Elegir las fotos

Selecciona las fotos en un panel y elige Archivo › Renombrar por lotes…, o haz clic en ellas con Control pulsado y elige Renombrar por lotes n ítems…. También puedes abrir Herramientas › Renombrar por lotes y soltar en ella una carpeta o hacer clic en Selección del panel.

La herramienta se abre en su propia pestaña. Los archivos están a la izquierda: una carpeta añadida aporta sus archivos, con las subcarpetas incluidas por omisión. En Opciones de selección, escribe jpg, heic en Extensiones para quedarte solo con las fotos: los vídeos y los demás archivos de la carpeta no se tocan. También puedes desmarcar archivos sueltos.

2. Añadir la fecha de captura

En la columna Reglas, haz clic en Añadir y elige Añadir fecha. La regla tiene tres ajustes:

• el origen de la fecha: Modificación, Creación o Fecha de captura (EXIF). Elige Fecha de captura (EXIF);
• el formato: yyyy-MM-dd (2026-07-14), yyyyMMdd, yyyy-MM-dd HH.mm.ss, yyyyMMdd_HHmmss, dd-MM-yyyy o yyyy-MM;
• el separador (Sep., un espacio por omisión) y la posición, al principio o al final.

Pon el año primero si quieres que el Finder, o cualquier lista ordenada por nombre, muestre las fotos en el orden en que se hicieron. Un archivo sin fecha EXIF (una captura de pantalla, una imagen guardada de la web) recibe en su lugar su fecha de creación.

En la captura, la regla está ajustada en Fecha de captura (EXIF) y yyyy-MM-dd, con _ como separador, al principio: la vista previa muestra cómo IMG_4021.jpg pasa a ser 2026-07-12_IMG_4021.jpg.

3. Añadir un nombre y un número

La fecha sola rara vez basta: todas las fotos del mismo día tendrían el mismo nombre. Cada regla trabaja sobre el resultado de la anterior, así que una buena combinación es:

1. Nombre nuevo (plantilla) con {parent} {n}: el nombre de la carpeta y un número (Islandia 2026 01, Islandia 2026 02…);
2. Añadir fecha, Fecha de captura (EXIF), yyyy-MM-dd, al principio.

IMG_4027.jpg pasa a ser 2026-07-14 Islandia 2026 01.jpg. Las plantillas también conocen {name} (el nombre actual), {ext} y {date}. Cuidado: en una plantilla, {date} es la fecha de modificación del archivo. Para la fecha de captura, usa la regla Añadir fecha.

Arrastra las reglas para cambiar su orden, o desactiva una con su interruptor para comparar los resultados.

4. Revisar la previsualización y renombrar

La columna Previsualización muestra el Nombre actual y el Nombre nuevo de cada archivo, y cuenta los cambios. Un nombre que chocaría con otro se señala y nunca se sobrescribe: Mismo nombre que otro ítem cuando dos fotos acabarían con el mismo nombre, Ya existe cuando la carpeta ya tiene un archivo con ese nombre. Esos archivos se dejan como están; añade una regla Numerar o la variable {n} y el aviso desaparece.

Cuando la lista esté bien, haz clic en Renombrar n ítem(s)… (o pulsa ⌘↩), revisa el resumen de nombres antiguos y nuevos, y confirma.

Deshacerlo, o renombrar copias

Todo el lote es una sola acción: ⌘Z justo después devuelve todos los nombres. Más tarde, el renombrado sigue en el historial del botón Operaciones de la barra de herramientas, desde donde también se puede deshacer (más sobre las operaciones seguras con archivos).

Si prefieres conservar los nombres de la cámara, elige En copias, junto a los originales en lugar de Modificar los originales, bajo la previsualización: Folia Files crea copias renombradas y no toca los originales. En copias, en una subcarpeta y En copias, en una carpeta a tu elección funcionan igual.

Consejos para nombrar fotos por fecha

• Año, mes, día. 2026-07-14 se ordena por fecha en todas partes; 14-07-2026, no.
• Añade la hora en los días intensos. Con yyyyMMdd_HHmmss, cada nombre dice al segundo cuándo se hizo la foto. Las ráfagas pueden compartir el mismo segundo, así que conserva un número.
• Mantén juntas las parejas RAW y JPEG. Una plantilla numerada da dos números distintos al RAW y al JPEG de la misma toma. Usa solo la regla Añadir fecha: conserva el nombre actual después de la fecha, y 2026-07-14 IMG_4027.jpg queda junto a 2026-07-14 IMG_4027.CR3.
• Revisa el reloj de la cámara. La fecha de captura es la que marcaba el reloj de la cámara. Si dos personas fotografiaron el mismo viaje, los nombres con fecha y hora ponen las dos series en el orden en que se hicieron, siempre que ambos relojes estuvieran en hora.
• Renombra antes de compartir o archivar. Una vez que la fecha está en el nombre, ya no depende de las fechas de los archivos, acaben donde acaben las fotos.

Renombrar por lotes está en las dos ediciones de Folia Files: la de foliafiles.com y la del Mac App Store.