Tous les articles

Raccourcis pour copier, déplacer et renommer des fichiers sur Mac

· 6 min de lecture

Sur Mac, la plupart des manipulations de fichiers se font sans toucher la souris, à condition de connaître une poignée de raccourcis du Finder. Voici ceux qui comptent :

  • Copier : sélectionnez les fichiers, appuyez sur ⌘C, ouvrez la destination, appuyez sur ⌘V.
  • Déplacer : ⌘C, puis ⌥⌘V dans la destination (Déplacer l'élément ici).
  • Renommer : sélectionnez un élément, appuyez sur ↩, tapez le nouveau nom, appuyez de nouveau sur ↩ (esc annule).
  • Dupliquer : ⌘D.
  • Nouveau dossier : ⇧⌘N.
  • Mettre à la corbeille : ⌘⌫.
  • Annuler la dernière opération : ⌘Z.

La suite : les autres raccourcis du Finder pour les fichiers, là où ils s'arrêtent, et comment un second panneau dans Folia Files fait d'une copie ou d'un déplacement une seule touche.

Les raccourcis du Finder pour les fichiers

Copier et déplacer

⌘C et ⌘V copient des fichiers comme ils copient du texte. Pour les déplacer, terminez par ⌥⌘V : les fichiers quittent leur ancien dossier. ⌘X ne coupe pas les fichiers dans le Finder ; Copier le chemin d'un fichier et couper-coller sur Mac détaille ce déplacement en deux temps.

À la souris, ce sont les touches de modification qui décident : glisser vers un dossier du même disque déplace, glisser vers un autre disque copie, ⌥ force une copie et ⌘ force un déplacement.

Renommer, dupliquer, créer

  • ↩ transforme le nom de l'élément choisi en champ de texte, le nom sélectionné sans l'extension.
  • ⌘D fait une copie à côté de l'original, avec « copie » ajouté à son nom.
  • ⇧⌘N crée un dossier sans titre ; ⌃⌘N en crée un et y range les éléments sélectionnés (Nouveau dossier avec la sélection).

Corbeille et suppression

  • ⌘⌫ met la sélection à la corbeille, et ⌘Z juste après la ramène.
  • ⌥⌘⌫ supprime immédiatement, après confirmation : ni corbeille, ni annulation.
  • ⇧⌘⌫ vide la corbeille.

Se déplacer sans la souris

  • ⇧⌘G (Aller au dossier) ouvre n'importe quel chemin tapé ou collé.
  • ⌘↑ remonte au dossier parent, ⌘↓ ouvre la sélection, ⌘[ et ⌘] reviennent en arrière et en avant.
  • ⇧⌘H, ⇧⌘D et ⌥⌘L mènent à votre dossier personnel, au Bureau et aux Téléchargements.
  • Taper les premières lettres d'un nom sélectionne l'élément, et la barre d'espace l'affiche en Coup d'œil.

Là où les raccourcis du Finder s'arrêtent

Ils suffisent pour un fichier dans un dossier. Ils deviennent lents quand il s'agit de « ces fichiers, là-bas » :

  • La destination doit être ouverte quelque part. Copier ou déplacer, c'est ouvrir une deuxième fenêtre ou un onglet, y passer (⌘` fait défiler les fenêtres), coller, puis revenir. Aucune commande n'envoie la sélection vers un autre dossier ouvert.
  • ↩ renomme toujours. Le Finder n'a aucun réglage pour qu'il ouvre les fichiers, ce qui surprend quiconque vient de Windows, où ↩ ouvre et F2 renomme.
  • Un nom à la fois. ↩ renomme un seul élément ; renommer un lot passe par le menu du clic droit.
  • Pas de sélection par motif. Pour prendre tous les PDF d'un dossier, il faut trier par type et ⇧-cliquer, ou lancer une recherche.

Deux panneaux et le clavier dans Folia Files

Folia Files garde les raccourcis du Finder ci-dessus (⌘C, ⌥⌘V, ↩, ⌘D, ⇧⌘N, ⌘⌫, ⇧⌘G…) et place la destination juste à côté de la source, dans un second panneau. Tout l'aller-retour reste alors au clavier.

1. Ouvrir la destination à côté de la source

  • Présentation › Cloner le panneau à côté (⌘\) ouvre un second panneau sur le même dossier ; ⇧⌘\ le place en dessous.
  • Dans ce panneau, ⇧⌘G ou Outils › Accès rapide… (⌘P, quelques lettres du nom du dossier, ↩) l'amène à la destination.
  • Ou sélectionnez un dossier et appuyez sur ⌥⌘O (Fichier › Ouvrir dans un nouveau panneau).

Afficher deux dossiers côte à côte sur Mac donne d'autres façons de les installer, et de retrouver la même paire plus tard.

2. Passer d'un panneau à l'autre

⌃⇥ (Panneau suivant) passe au panneau suivant et ⌃⇧⇥ (Panneau précédent) revient au précédent. Avec plus de panneaux, ⌃⌥ et une flèche vont au panneau de ce côté (Présentation › Aller au panneau). Le panneau actif a un contour de couleur.

3. Sélectionner ce qu'il faut

Tapez le début d'un nom pour y aller (dans les présentations en liste, en arborescence et en colonnes), étendez la sélection avec ⇧↑ ou ⇧↓, ou prenez tout avec ⌘A. Édition › Sélectionner par motif… (⌥⌘A) sélectionne par jokers (*.jpg, IMG_2026*) ou par expression régulière, et son bouton Ajouter à la sélection ajoute ces fichiers à ceux que vous aviez déjà.

4. F5 copie, F6 déplace

Fichier › Copier vers l'autre panneau (F5) copie la sélection dans le dossier affiché par l'autre panneau, et Déplacer vers l'autre panneau (F6) l'y déplace. Ce qui a été copié ou déplacé y est sélectionné : vous voyez tout de suite ce qui est arrivé.

Deux panneaux dans Folia Files : le dossier Photos partagées de Dropbox à gauche, le dossier Islande 2026 à droite avec trois photos sélectionnées, prêtes pour F5

Si un élément du même nom s'y trouve déjà, Folia Files pose la question, pour ce fichier ou pour tous les conflits restants d'un coup : Garder les deux est le bouton par défaut, à côté d'Ignorer et de Remplacer, avec Si plus récent pour un fichier ou Fusionner pour un dossier. Un élément remplacé part à la corbeille une fois le nouveau entièrement copié.

Sur la plupart des claviers de Mac, la rangée du haut règle la luminosité, le son et d'autres fonctions du Mac. Maintenez fn (🌐) en appuyant sur F5, F6 ou F2, ou activez l'option qui fait des touches F1, F2, etc. des touches de fonction standard, dans Réglages Système › Clavier › Raccourcis clavier › Touches de fonction.

5. Renommer avec ↩, ⇧↩ ou F2

↩ renomme, comme dans le Finder, tout comme ⇧↩ et F2 ; l'extension reste hors du texte sélectionné. Avec plusieurs éléments sélectionnés, les mêmes touches ouvrent l'outil de renommage par lot avec eux (le menu Fichier affiche alors Renommer les 3 éléments par lot… pour trois fichiers).

Vous préférez que ↩ ouvre les fichiers ? Dans Folia Files › Réglages… › Fichiers et réseau, réglez Touche ↩ sur un élément sur L'ouvre (comme Windows). Renommer reste alors sur ⇧↩ et F2, et ⌘↓ ouvre toujours.

Réglages de Folia Files, page Fichiers et réseau : la touche ↩ sur un élément réglée pour l'ouvrir, comme sous Windows, avec en dessous les touches qui renomment et qui ouvrent

6. Dupliquer, créer, supprimer

  • ⌘D duplique et sélectionne les copies.
  • ⇧⌘N crée un dossier dont le nom attend votre saisie.
  • ⌘⌫ met à la corbeille. ⌥⌘⌫ (Fichier › Supprimer immédiatement…) demande d'abord, et ↩ dans cette boîte vaut Annuler : seul un clic sur Supprimer efface.

Ces touches n'agissent sur les fichiers que lorsqu'un panneau a le focus. Un raccourci tapé dans un champ de texte, comme un nom en cours de modification ou une recherche, ne change jamais un fichier : là, ⌘⌫ efface du texte, comme d'habitude.

7. Annuler, et la liste complète

⌘Z et ⇧⌘Z passent par l'historique des Opérations : un F5, un F6, un renommage ou un passage à la corbeille se reprennent. Aide › Raccourcis et gestes… (⌘/) liste toutes les touches de votre version.

Aide-mémoire

  • Copier : ⌘C puis ⌘V dans les deux ; F5 vers l'autre panneau dans Folia Files.
  • Déplacer : ⌘C puis ⌥⌘V dans les deux ; ⌘X puis ⌘V, ou F6, dans Folia Files.
  • Renommer : ↩ dans les deux ; aussi F2 et ⇧↩ dans Folia Files, y compris pour plusieurs éléments d'un coup.
  • Dupliquer : ⌘D dans les deux.
  • Nouveau dossier : ⇧⌘N dans les deux.
  • Corbeille, suppression immédiate : ⌘⌫, ⌥⌘⌫ dans les deux.
  • Aller à un chemin : ⇧⌘G dans les deux.
  • Changer de panneau : ⌃⇥ dans Folia Files.
  • Annuler : ⌘Z dans les deux.

Tout ce qui est décrit ici fonctionne dans les deux versions de Folia Files, celle du site et celle du Mac App Store. Vous venez de Total Commander ? La page Total Commander pour Mac fait le lien avec vos autres habitudes.