Atajos de teclado para copiar, mover y renombrar archivos en Mac

En el Mac, casi todo el trabajo con archivos se puede hacer sin tocar el ratón, siempre que conozcas un puñado de atajos del Finder. Estos son los que importan:

• Copiar: selecciona los archivos, pulsa ⌘C, abre el destino y pulsa ⌘V.
• Mover: ⌘C y luego ⌥⌘V en el destino (Mover ítem aquí).
• Renombrar: selecciona un ítem, pulsa ↩, escribe el nuevo nombre y vuelve a pulsar ↩ (esc cancela).
• Duplicar: ⌘D.
• Nueva carpeta: ⇧⌘N.
• Trasladar a la Papelera: ⌘⌫.
• Deshacer lo último: ⌘Z.

A continuación: el resto de atajos del Finder para archivos, dónde se quedan cortos y cómo un segundo panel en Folia Files convierte copiar y mover en una sola tecla.

Los atajos del Finder para archivos

Copiar y mover

⌘C y ⌘V copian archivos igual que copian texto. Para moverlos, termina con ⌥⌘V: los archivos dejan su carpeta original. ⌘X no corta archivos en el Finder; Copiar la ruta de un archivo y cortar y pegar en Mac explica en detalle ese movimiento en dos pasos.

Con el ratón deciden las teclas modificadoras: arrastrar a una carpeta del mismo disco mueve, arrastrar a otro disco copia, ⌥ fuerza una copia y ⌘ fuerza un movimiento.

Renombrar, duplicar, crear

• ↩ convierte el nombre del ítem seleccionado en un campo de texto, con el nombre seleccionado pero no la extensión.
• ⌘D crea una copia junto al original, con «copia» añadido al nombre.
• ⇧⌘N crea una carpeta sin título; ⌃⌘N crea una y mete en ella los ítems seleccionados (Nueva carpeta con la selección).

Papelera y eliminación

• ⌘⌫ traslada la selección a la Papelera, y ⌘Z justo después la recupera.
• ⌥⌘⌫ elimina de inmediato, tras una confirmación: sin Papelera y sin deshacer.
• ⇧⌘⌫ vacía la Papelera.

Moverse sin el ratón

• ⇧⌘G (Ir a la carpeta) abre cualquier ruta que escribas o pegues.
• ⌘↑ sube a la carpeta contenedora, ⌘↓ abre la selección, ⌘[ y ⌘] van atrás y adelante.
• ⇧⌘H, ⇧⌘D y ⌥⌘L saltan a tu carpeta de inicio, al Escritorio y a Descargas.
• Escribir las primeras letras de un nombre selecciona ese ítem, y la barra espaciadora lo muestra con Vista Rápida.

Dónde se quedan cortos los atajos del Finder

Sirven para un archivo en una carpeta. Se vuelven lentos cuando la tarea es «estos archivos, allí»:

• El destino tiene que estar abierto en algún sitio. Copiar o mover supone abrir una segunda ventana o pestaña, pasar a ella (⌘` recorre las ventanas), pegar y volver. Ningún comando envía la selección a otra carpeta abierta.
• ↩ siempre renombra. El Finder no tiene ningún ajuste para que abra los archivos, algo que sorprende a quien viene de Windows, donde ↩ abre y F2 renombra.
• Un nombre cada vez. ↩ renombra un solo ítem; renombrar un lote pasa por el menú del clic derecho.
• No hay selección por patrón. Para coger todos los PDF de una carpeta, hay que ordenar por tipo y hacer clic con ⇧, o lanzar una búsqueda.

Dos paneles y el teclado en Folia Files

Folia Files mantiene los atajos del Finder de arriba (⌘C, ⌥⌘V, ↩, ⌘D, ⇧⌘N, ⌘⌫, ⇧⌘G…) y coloca el destino justo al lado del origen, en un segundo panel. Así todo el viaje de ida y vuelta se queda en el teclado.

1. Abrir el destino junto al origen

• Visualización › Clonar el panel al lado (⌘\) abre un segundo panel en la misma carpeta; ⇧⌘\ lo pone debajo.
• En ese panel, ⇧⌘G o Herramientas › Apertura rápida… (⌘P, unas letras del nombre de la carpeta, ↩) lo llevan al destino.
• O selecciona una carpeta y pulsa ⌥⌘O (Archivo › Abrir en un panel nuevo).

Cómo ver dos carpetas lado a lado en el Mac explica otras formas de prepararlo, y de volver a abrir la misma pareja más tarde.

2. Cambiar de panel

⌃⇥ (Panel siguiente) pasa al panel siguiente y ⌃⇧⇥ (Panel anterior) vuelve al anterior. Con más paneles, ⌃⌥ y una flecha van al panel de ese lado (Visualización › Ir al panel). El panel activo tiene un contorno de color.

3. Seleccionar lo que necesitas

Escribe el principio de un nombre para ir a él (en las vistas de lista, árbol y columnas), amplía la selección con ⇧↑ o ⇧↓, o tómalo todo con ⌘A. Edición › Seleccionar por patrón… (⌥⌘A) selecciona con comodines (*.jpg, IMG_2026*) o con una expresión regular, y su botón Añadir a la selección suma esos archivos a los que ya tenías.

4. F5 copia, F6 mueve

Archivo › Copiar al otro panel (F5) copia la selección en la carpeta que muestra el otro panel, y Mover al otro panel (F6) la mueve allí. Lo copiado o movido aparece seleccionado en ese panel, así ves enseguida lo que ha llegado.

Si ya hay un ítem con el mismo nombre, Folia Files pregunta, para ese archivo o para todos los conflictos restantes a la vez: Conservar ambos es el botón por omisión, junto a Omitir y Reemplazar, más Si es más reciente para un archivo o Fusionar para una carpeta. Un ítem reemplazado va a la Papelera cuando el nuevo se ha copiado por completo.

En la mayoría de teclados de Mac, la fila superior controla el brillo, el sonido y otras funciones del Mac. Mantén pulsada fn (🌐) mientras pulsas F5, F6 o F2, o activa la opción que hace de F1, F2, etc. teclas de función estándar, en Ajustes del Sistema › Teclado (apartado de las teclas de función).

5. Renombrar con ↩, ⇧↩ o F2

↩ renombra, como en el Finder, y también ⇧↩ y F2; la extensión queda fuera del texto seleccionado. Con varios ítems seleccionados, las mismas teclas abren con ellos la herramienta de renombrado por lotes (el menú Archivo muestra entonces Renombrar por lotes 3 ítems… para tres archivos).

¿Prefieres que ↩ abra los archivos? En Folia Files › Ajustes… › Archivos y red, cambia Tecla ↩ sobre un ítem a Lo abre (como Windows). Renombrar queda entonces en ⇧↩ y F2, y ⌘↓ sigue abriendo.

6. Duplicar, crear, eliminar

• ⌘D duplica y selecciona las copias.
• ⇧⌘N crea una carpeta con el nombre listo para escribir.
• ⌘⌫ traslada a la Papelera. ⌥⌘⌫ (Archivo › Eliminar inmediatamente…) pregunta antes, y ↩ en ese cuadro equivale a Cancelar: solo un clic en Eliminar borra.

Estas teclas solo actúan sobre archivos cuando un panel tiene el foco. Un atajo pulsado en un campo de texto, como un nombre que estás editando o una búsqueda, nunca cambia un archivo: ahí, ⌘⌫ borra texto como siempre.

7. Deshacer y la lista completa

⌘Z y ⇧⌘Z pasan por el historial de Operaciones, de modo que un F5, un F6, un cambio de nombre o un paso por la Papelera se pueden deshacer. Ayuda › Atajos y gestos… (⌘/) muestra todas las teclas de tu versión.

Chuleta

• Copiar: ⌘C y luego ⌘V en los dos; F5 al otro panel en Folia Files.
• Mover: ⌘C y luego ⌥⌘V en los dos; ⌘X y luego ⌘V, o F6, en Folia Files.
• Renombrar: ↩ en los dos; además F2 y ⇧↩ en Folia Files, también para varios ítems a la vez.
• Duplicar: ⌘D en los dos.
• Nueva carpeta: ⇧⌘N en los dos.
• Papelera, eliminar ya: ⌘⌫, ⌥⌘⌫ en los dos.
• Ir a una ruta: ⇧⌘G en los dos.
• Cambiar de panel: ⌃⇥ en Folia Files.
• Deshacer: ⌘Z en los dos.

Todo lo de este artículo funciona en las dos ediciones de Folia Files, la de la web y la del Mac App Store. ¿Vienes de Total Commander? La página Total Commander para Mac traslada el resto de tus costumbres.