Mac-Tastenkürzel: Dateien kopieren, verschieben, umbenennen

Die meisten Dateiaufgaben auf dem Mac lassen sich ohne Maus erledigen, wenn man eine Handvoll Finder-Kurzbefehle kennt. Diese sind die wichtigsten:

• Kopieren: Dateien auswählen, ⌘C drücken, das Ziel öffnen, ⌘V drücken.
• Verschieben: ⌘C, dann im Ziel ⌥⌘V (Objekt hierher bewegen).
• Umbenennen: ein Objekt auswählen, ↩ drücken, den neuen Namen tippen, noch einmal ↩ (esc bricht ab).
• Duplizieren: ⌘D.
• Neuer Ordner: ⇧⌘N.
• In den Papierkorb legen: ⌘⌫.
• Den letzten Schritt widerrufen: ⌘Z.

Im Folgenden: die übrigen Datei-Kurzbefehle des Finder, wo sie an ihre Grenzen stoßen, und wie ein zweiter Bereich in Folia Files Kopieren und Verschieben auf eine einzige Taste legt.

Die Datei-Kurzbefehle des Finder

Kopieren und verschieben

⌘C und ⌘V kopieren Dateien so, wie sie Text kopieren. Zum Verschieben schließt man mit ⌥⌘V ab: Die Dateien verlassen ihren alten Ordner. ⌘X schneidet im Finder keine Dateien aus; Mac: Dateipfad kopieren, Dateien ausschneiden und einfügen erklärt diesen Umzug in zwei Schritten ausführlich.

Mit der Maus entscheiden die Sondertasten: Ziehen in einen Ordner auf demselben Volume verschiebt, Ziehen auf ein anderes Volume kopiert, ⌥ erzwingt eine Kopie und ⌘ ein Verschieben.

Umbenennen, duplizieren, anlegen

• ↩ macht den Namen des ausgewählten Objekts zu einem Textfeld; markiert ist der Name ohne die Endung.
• ⌘D legt eine Kopie neben das Original, mit „Kopie“ im Namen.
• ⇧⌘N legt einen Ordner „ohne Titel“ an; ⌃⌘N legt einen an und verschiebt die ausgewählten Objekte hinein (Neuer Ordner mit Auswahl).

Papierkorb und Löschen

• ⌘⌫ legt die Auswahl in den Papierkorb, und ⌘Z direkt danach holt sie zurück.
• ⌥⌘⌫ löscht sofort, nach einer Rückfrage: kein Papierkorb, kein Widerrufen.
• ⇧⌘⌫ leert den Papierkorb.

Ohne Maus unterwegs

• ⇧⌘G (Gehe zum Ordner) öffnet jeden getippten oder eingesetzten Pfad.
• ⌘↑ geht zum übergeordneten Ordner, ⌘↓ öffnet die Auswahl, ⌘[ und ⌘] gehen zurück und vorwärts.
• ⇧⌘H, ⇧⌘D und ⌥⌘L springen zum Benutzerordner, zum Schreibtisch und zu den Downloads.
• Wer die ersten Buchstaben eines Namens tippt, wählt das Objekt aus, und die Leertaste zeigt es in der Übersicht.

Wo die Kurzbefehle des Finder aufhören

Für eine Datei in einem Ordner reichen sie. Langsam werden sie, wenn es heißt: „diese Dateien, dorthin“:

• Das Ziel muss irgendwo offen sein. Kopieren oder Verschieben heißt: ein zweites Fenster oder einen Tab öffnen, dorthin wechseln (⌘` blättert durch die Fenster), einsetzen und zurückkehren. Es gibt keinen Befehl, der die Auswahl in einen anderen offenen Ordner schickt.
• ↩ benennt immer um. Der Finder hat keine Einstellung, mit der die Taste Dateien öffnet – eine Überraschung für alle, die von Windows kommen, wo ↩ öffnet und F2 umbenennt.
• Ein Name nach dem anderen. ↩ benennt ein einzelnes Objekt um; mehrere auf einmal gehen über das Kontextmenü.
• Keine Auswahl nach Muster. Um alle PDFs eines Ordners zu erwischen, sortiert man nach Art und klickt mit ⇧, oder man startet eine Suche.

Zwei Bereiche und die Tastatur in Folia Files

Folia Files behält die Finder-Kurzbefehle von oben (⌘C, ⌥⌘V, ↩, ⌘D, ⇧⌘N, ⌘⌫, ⇧⌘G …) und stellt das Ziel direkt neben die Quelle, in einen zweiten Bereich. Der ganze Weg hin und zurück bleibt dann auf der Tastatur.

1. Das Ziel neben der Quelle öffnen

• Darstellung › Bereich daneben klonen (⌘\) öffnet einen zweiten Bereich mit demselben Ordner; ⇧⌘\ setzt ihn darunter.
• In diesem Bereich führen ⇧⌘G oder Werkzeuge › Schnell öffnen … (⌘P, ein paar Buchstaben des Ordnernamens, ↩) zum Ziel.
• Oder einen Ordner auswählen und ⌥⌘O drücken (Datei › In neuem Bereich öffnen).

Zwei Ordner nebeneinander auf dem Mac anzeigen zeigt weitere Wege dorthin – und wie man dasselbe Paar später wieder öffnet.

2. Zwischen den Bereichen wechseln

⌃⇥ (Nächster Bereich) springt zum nächsten Bereich, ⌃⇧⇥ (Vorheriger Bereich) zum vorherigen. Bei mehr Bereichen führen ⌃⌥ und eine Pfeiltaste zum Bereich auf dieser Seite (Darstellung › Zum Bereich). Der aktive Bereich hat einen farbigen Rahmen.

3. Auswählen, was man braucht

Den Anfang eines Namens tippen, um dorthin zu springen (in den Listen-, Baum- und Spaltendarstellungen), die Auswahl mit ⇧↑ oder ⇧↓ erweitern oder mit ⌘A alles nehmen. Bearbeiten › Nach Muster auswählen … (⌥⌘A) wählt per Platzhalter (*.jpg, IMG_2026*) oder regulärem Ausdruck aus, und die Taste Zur Auswahl hinzufügen fügt diese Dateien zur bisherigen Auswahl hinzu.

4. F5 kopiert, F6 verschiebt

Datei › In anderen Bereich kopieren (F5) kopiert die Auswahl in den Ordner, den der andere Bereich zeigt, und In anderen Bereich bewegen (F6) verschiebt sie dorthin. Was kopiert oder verschoben wurde, ist dort gleich ausgewählt – man sieht sofort, was angekommen ist.

Liegt dort schon ein Objekt mit demselben Namen, fragt Folia Files nach – für diese Datei oder für alle übrigen Konflikte auf einmal: Beide behalten ist die Standardtaste, neben Überspringen und Ersetzen, dazu Wenn neuer bei einer Datei oder Zusammenführen bei einem Ordner. Ein ersetztes Objekt wandert in den Papierkorb, sobald das neue vollständig kopiert ist.

Auf den meisten Mac-Tastaturen steuert die obere Reihe Helligkeit, Ton und andere Mac-Funktionen. Halten Sie fn (🌐) gedrückt, während Sie F5, F6 oder F2 drücken, oder schalten Sie die Option ein, mit der F1, F2 usw. als Standard-Funktionstasten arbeiten, unter Systemeinstellungen › Tastatur › Tastaturkurzbefehle › Funktionstasten.

5. Umbenennen mit ↩, ⇧↩ oder F2

↩ benennt um, wie im Finder, ebenso ⇧↩ und F2; die Endung bleibt außerhalb der Markierung. Sind mehrere Objekte ausgewählt, öffnen dieselben Tasten das Werkzeug zum stapelweisen Umbenennen mit ihnen (im Menü Datei steht dann 3 Objekte stapelweise umbenennen … für drei Dateien).

Soll ↩ lieber Dateien öffnen? Stellen Sie in Folia Files › Einstellungen … › Dateien und Netzwerk die Taste ↩ auf einem Objekt auf Öffnet es (wie Windows). Umbenennen bleibt dann bei ⇧↩ und F2, und ⌘↓ öffnet weiterhin.

6. Duplizieren, anlegen, löschen

• ⌘D dupliziert und wählt die Kopien aus.
• ⇧⌘N legt einen Ordner an, dessen Name sofort eingetippt werden kann.
• ⌘⌫ legt in den Papierkorb. ⌥⌘⌫ (Datei › Sofort löschen …) fragt zuerst, und ↩ bedeutet in diesem Dialog Abbrechen: Gelöscht wird nur mit einem Klick auf Löschen.

Diese Tasten wirken nur dann auf Dateien, wenn ein Bereich den Fokus hat. Ein Kurzbefehl in einem Textfeld, etwa bei einem Namen, der gerade bearbeitet wird, oder in einer Suche, ändert nie eine Datei: Dort löscht ⌘⌫ wie gewohnt Text.

7. Widerrufen und die vollständige Liste

⌘Z und ⇧⌘Z laufen über den Verlauf der Vorgänge: Ein F5, ein F6, ein Umbenennen oder ein Gang in den Papierkorb lassen sich zurücknehmen. Hilfe › Kurzbefehle und Gesten … (⌘/) listet alle Tasten Ihrer Version auf.

Spickzettel

• Kopieren: ⌘C, dann ⌘V in beiden; F5 in den anderen Bereich in Folia Files.
• Verschieben: ⌘C, dann ⌥⌘V in beiden; ⌘X, dann ⌘V, oder F6 in Folia Files.
• Umbenennen: ↩ in beiden; dazu F2 und ⇧↩ in Folia Files, auch für mehrere Objekte auf einmal.
• Duplizieren: ⌘D in beiden.
• Neuer Ordner: ⇧⌘N in beiden.
• Papierkorb, sofort löschen: ⌘⌫, ⌥⌘⌫ in beiden.
• Zu einem Pfad gehen: ⇧⌘G in beiden.
• Bereich wechseln: ⌃⇥ in Folia Files.
• Widerrufen: ⌘Z in beiden.

Alles in diesem Artikel funktioniert in beiden Ausgaben von Folia Files, der von der Website und der aus dem Mac App Store. Sie kommen von Total Commander? Die Seite Total Commander für den Mac übersetzt Ihre übrigen Gewohnheiten.