Mac: Dateipfad kopieren, Dateien ausschneiden und einfügen

Zwei Gewohnheiten aus Windows bringen fast jeden ins Stolpern, der auf den Mac umsteigt: den vollständigen Pfad einer Datei kopieren und eine Datei ausschneiden, um sie woanders einzufügen. Der Finder kann beides, nur steckt es hinter der ⌥-Taste (Wahltaste). Die kurze Antwort:

• Pfad einer Datei kopieren: Datei auswählen und ⌥⌘C drücken, oder rechts klicken, ⌥ gedrückt halten und „Name“ als Pfadname kopieren wählen.
• Datei ausschneiden und einfügen: ⌘C auf der Datei, Zielordner öffnen, dann ⌥⌘V (Objekt hierher bewegen). Im Finder schneidet ⌘X keine Dateien aus.

Im Folgenden jede Methode im Detail, weitere Wege zu einem Pfad, und wie ein Dateimanager Ihnen das echte ⌘X / ⌘V zurückgibt.

Den Pfad einer Datei im Finder kopieren

Unter Windows liefert „Als Pfad kopieren“ etwa C:\Users\Alex\Documents\bericht.pdf. Auf dem Mac sieht ein vollständiger Pfad so aus: /Users/alex/Documents/bericht.pdf – Schrägstriche, kein Laufwerksbuchstabe, und alle Volumes liegen unter /Volumes.

Die Wahltaste im Kontextmenü

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (oder ⌃-Klick) auf die Datei oder den Ordner.
2. Halten Sie ⌥ gedrückt: Aus „Name“ kopieren wird „Name“ als Pfadname kopieren.
3. Klicken Sie darauf. Der vollständige Pfad liegt jetzt in der Zwischenablage, bereit für ein Terminal, ein Skript, eine E-Mail oder einen Chat.

Derselbe Befehl erscheint im Menü Bearbeiten des Finders, solange Sie ⌥ halten, und sein Kurzbefehl funktioniert direkt: Objekt auswählen und ⌥⌘C drücken. Bei mehreren ausgewählten Objekten erhalten Sie einen Pfad pro Zeile.

Weitere Wege zu einem Pfad

• Die Pfadleiste. Wählen Sie im Finder Darstellung › Pfadleiste einblenden (⌥⌘P). Unten im Fenster stehen die Ordner, die zum Objekt führen; ein Doppelklick auf einen davon öffnet ihn.
• Informationen. ⌘I zeigt den Ordner, der das Objekt enthält; diesen Text können Sie markieren und kopieren.
• Ins Terminal ziehen. Eine Datei auf ein Terminal-Fenster gezogen schreibt ihren vollständigen Pfad, Leerzeichen maskiert.
• Von einem Pfad zurück. Schickt Ihnen jemand einen Pfad, drücken Sie im Finder ⇧⌘G (Gehe zum Ordner) und fügen ihn ein.

Dateien auf dem Mac ausschneiden und einfügen

Im Finder bleibt Bearbeiten › Ausschneiden grau, wenn Dateien ausgewählt sind: ⌘X schneidet nur Text aus, zum Beispiel beim Umbenennen einer Datei. Eine Datei per Tastatur zu bewegen geht in zwei Schritten, kopieren und dann „bewegen“:

1. Dateien auswählen und ⌘C drücken.
2. Den Ordner öffnen, in den sie sollen.
3. ⌥⌘V drücken. Im Menü Bearbeiten wird aus Objekt einsetzen mit gedrückter ⌥-Taste Objekt hierher bewegen.

Die Dateien verlassen ihren ursprünglichen Ordner; nichts wird verdoppelt. Mit ⌘V erhalten Sie dagegen eine Kopie, und die Originale bleiben, wo sie waren. Gleich danach umentschieden? ⌘Z widerruft im Finder das letzte Bewegen.

Zwei Dinge sollten Sie wissen:

• Zwischen den beiden Schritten zeigt nichts an, dass die Dateien „bewegt werden“, anders als die blassen Symbole unter Windows. Sie müssen sich merken, welchen Kurzbefehl Sie am Ende drücken.
• Ziehen funktioniert auch: Auf demselben Volume wird bewegt, auf ein anderes Volume wird kopiert, und mit gedrückter ⌘-Taste wird auch dorthin bewegt.

Folia Files: echtes Ausschneiden und Einfügen, der Pfad immer im Blick

Folia Files ist ein Dateimanager für den Mac, der die Gewohnheiten aus Windows beibehält; dazu gibt es eine eigene Seite über Explorer-Gewohnheiten auf dem Mac. Für diese beiden Aufgaben funktioniert es so.

⌘X und ⌘V bewegen Dateien

Wählen Sie Dateien in einem Bereich aus und drücken Sie ⌘X: Sie erscheinen blass, bis Sie sie einfügen. Öffnen Sie einen anderen Ordner und drücken Sie ⌘V: Sie werden dorthin bewegt. Ausschneiden und Einsetzen stehen auch im Menü Bearbeiten und im Kontextmenü der Dateien.

Der Weg des Finders funktioniert weiterhin: ⌘C kopiert, und ⌥⌘V (Bearbeiten › Objekt hierher bewegen, oder Hierher bewegen per Rechtsklick auf eine leere Stelle eines Ordners) bewegt das Kopierte, statt es zu verdoppeln.

Diese Tasten wirken nur auf Dateien, wenn der Bereich selbst den Fokus hat. In einem Textfeld oder beim Umbenennen schneidet ⌘X wie gewohnt Text aus: Ein Kurzbefehl an der falschen Stelle bewegt nie eine Datei.

Mit zwei Bereichen nebeneinander brauchen Sie nicht einmal die Zwischenablage: Datei › In anderen Bereich bewegen (F6) bewegt die Auswahl in den Ordner des anderen Bereichs, und In anderen Bereich kopieren (F5) kopiert sie dorthin, wie im Total Commander. Mehr dazu auf der Seite über die Bereiche.

Einen Pfad im passenden Format kopieren

Bearbeiten › Pfad kopieren (⌥⌘C, derselbe Kurzbefehl wie im Finder) kopiert den vollständigen Pfad der ausgewählten Objekte, einen pro Zeile. Ohne Auswahl ist es der Pfad des aktuellen Ordners.

Per Rechtsklick auf eine Datei bietet das Untermenü Pfad kopieren die Varianten, die man sonst von Hand nachbessert:

• Pfad: /Users/alex/Documents/bericht.pdf
• Pfad mit ~: ~/Documents/bericht.pdf
• Pfad für das Terminal (maskiert): Leerzeichen und Sonderzeichen maskiert, bereit zum Einfügen hinter einem Befehl
• Datei-URL: file:///Users/alex/Documents/bericht.pdf
• Name: nur der Dateiname
• Übergeordneter Ordner: der Pfad des Ordners, der die Datei enthält

Auf einem verbundenen Server kommen der Pfad auf dem Server und, bei SFTP, die sftp://-Adresse hinzu.

Der Pfad ist immer sichtbar

Jeder Bereich zeigt oben seinen Ort, Ordner für Ordner, ohne dass eine Leiste eingeblendet werden muss. Klicken Sie auf einen Ordner, um dorthin zu gehen, oder auf den Pfeil dahinter, um seine Unterordner aufzulisten und in einen davon zu springen. Gehe zu › Gehe zu Ordner … (⇧⌘G) nimmt einen eingefügten Pfad an, wie im Finder.

Jedes Bewegen widerrufen, auch später

Jedes Ausschneiden und Einfügen, Kopieren, Umbenennen oder Löschen landet im Verlauf Vorgänge in der Symbolleiste. ⌘Z widerruft den letzten Vorgang und ⇧⌘Z wiederholt ihn, Sie können aber auch eine einzelne ältere Zeile von heute oder gestern widerrufen, solange die Dateien noch dort liegen, wo das Bewegen sie hingelegt hat.

Liegt im Ziel schon eine Datei mit demselben Namen, fragt Folia Files nach, mit Beide behalten als Standardtaste; ersetzen Sie eine Datei, wandert die alte in den Papierkorb, statt zu verschwinden. Die Seite über sichere Dateivorgänge erklärt die Einzelheiten.

Kurz zusammengefasst

• Pfad einer Datei kopieren: ⌥⌘C in beiden. Im Finder Rechtsklick mit gedrückter ⌥-Taste; in Folia Files Rechtsklick › Pfad kopieren für die anderen Formate.
• Ausschneiden und einfügen: im Finder ⌘C, dann ⌥⌘V; in Folia Files ⌘X, dann ⌘V (der Weg des Finders geht auch).
• In den anderen Bereich bewegen: F6 in Folia Files; der Finder hat keine Ansicht mit zwei Bereichen.
• Den vollständigen Pfad sehen: Darstellung › Pfadleiste einblenden im Finder; oben in jedem Bereich in Folia Files.
• Einen eingefügten Pfad öffnen: ⇧⌘G in beiden.
• Ein Bewegen widerrufen: ⌘Z in beiden; in Folia Files auch jede Zeile des Verlaufs.

Alles in diesem Artikel gibt es in beiden Ausgaben von Folia Files, der von der Website und der aus dem Mac App Store.