在 Mac 上将照片和 PDF 合并为一个 PDF

手头有一份签好字的 PDF 表格、几张用 iPhone 拍的收据照片和一页扫描件,对方却说“请合成一个 PDF 发过来”。在 Mac 上有三种办法:访达里用来创建 PDF 的快速操作(最快,但无法处理页面)、预览(macOS 自带,文件不多时够用),以及 Folia Files 的 PDF 工具。PDF 工具接受 PDF 和图像的任意组合,可以在存储前重新排列、旋转和移除页面,并且把 JPEG 照片原样放入,让文件保持小巧。
简短回答
- 在 Folia Files 的面板中选中 PDF 和照片(按住 ⌘ 点按可添加到所选内容)。
- 选取“工具 › PDF 工具…”:每一页都会显示为带编号的缩略图。
- 选中页面,用箭头移动位置,用旋转按钮把横躺的照片转正,用废纸篓按钮去掉不要的页面。
- 点按“存储为单个 PDF…”(⌘S)。
原始文件绝不会被修改。
macOS 本身能做什么
访达的创建 PDF 快速操作
在访达中选中这些文件,按住 Control 键点按它们,然后在快速操作中选择创建 PDF 的那一项。macOS 会立即写出 PDF,放在原文件旁边。如果文件已经按正确顺序排好、方向也都正确,这是最快的办法;但这个过程中没有任何一步可以检查顺序、把横躺的照片转正或去掉某一页。
预览
在预览中打开第一个 PDF,并在边栏中显示页面缩略图。把其他 PDF 和图像拖到边栏中合适的位置,再上下拖动缩略图来调整顺序,最后存储结果。
这样做可行,而且免费。但文件和照片一多就很繁琐:每个文件都要拖放到一长列缩略图中的正确位置,而手机拍的照片常常顺序错乱或方向不对。另外请注意,预览会直接修改你打开的那个 PDF。若想保留原样,请在副本上操作,或用新名称存储结果。
用 Folia Files 合并照片和 PDF
Folia Files 的 PDF 工具对 PDF 和图像一视同仁:交给它的所有内容都会变成页面,在你存储之前不会写入任何文件。

1. 选择文件
在面板中选中照片和 PDF,然后选取“工具 › PDF 工具…”。工具会以标签页打开,并载入你的所选内容(如果什么都没选,则使用面板所在的文件夹)。当所选内容包含 PDF 时,快捷菜单中也会出现“PDF 工具…”。
左侧的“文件”栏列出将要使用的内容,只保留 PDF 和图像。取消勾选某个文件即可将其排除;也可以把更多文件或整个文件夹拖放到这一栏,或者用“添加…”和“面板所选内容”从别处加入文件。在“筛选选项”中,可以把文件夹限定为某些扩展名(例如只要 jpg),或不包括其子文件夹。
2. 排列页面
“页面”栏按照左侧列表的顺序显示所有页面,并带有编号:先按文件夹,再按名称,数字的排序方式与访达相同(IMG_9 排在 IMG_10 前面)。一个 10 页的 PDF 会显示 10 张缩略图;每张照片成为一页,方向正确,并保持照片本身的比例。
- 点按页面即可选中;按住 ⌘ 或 ⇧ 点按可把更多页面加入所选内容。
- “将所选项前移”和“将所选内容后移”(箭头按钮)每点按一次,所选页面移动一个位置。
- “向左旋转”和“向右旋转”旋转所选页面;如果没有选中任何页面,则旋转全部页面。
- 废纸篓按钮把所选页面从结果中移除,文件本身不受影响。
- 拖放到页面区域的文件会添加到末尾。“全部清除”可以从头开始。
3. 存储为一个 PDF
点按“存储为单个 PDF…”或按下 ⌘S。Folia Files 会建议使用第一页所属文件的名称并加上“(已合并)”,存放在该文件所在的文件夹中;两者都可以更改。PDF 写出后,Folia Files 会回到文件视图,并选中新的 PDF;“操作”中的历史记录也会列出这一项,撤销这一行,新的 PDF 就会移到废纸篓。如果你选择替换现有文件,该文件会被移到废纸篓,而不会被覆盖。
为什么合并后的 PDF 依然小巧
让合并后的 PDF 变大的是照片。如果以未压缩的像素存储,一张 1200 万像素的照片就要约 36 MB。Folia Files 把 JPEG 照片连同原有的压缩数据一起放入 PDF,所以 PDF 的大小与照片本身大致相当。iPhone 拍的 HEIC 照片会在放入时转换为高质量 JPEG。其他格式(例如 PNG 截屏)则以完整分辨率绘制。
如果结果仍然太大、不便用电子邮件发送,可以使用“压缩…”(按钮放不下时位于“更多操作”菜单中):它会存储一份把图像重新压缩为适合屏幕显示的 JPEG 的副本,并显示压缩前后的大小。对于扫描页面,“使文本可搜索(OCR)…”会存储一份包含在 Mac 上识别出的文字的副本:文字可以选中,也能按内容找到这份文档,详见如何在 Mac 上搜索文件内容。
一键完成:合并为 PDF
如果文件名已经按正确顺序排好(例如编号为 01、02、03 的扫描件,或按拍摄日期重命名的照片),就无需查看页面。Folia Files 的“快速操作”模块(与访达的快速操作不是一回事)中有一个“合并为 PDF”磁贴:在面板中选中文件后点按它,或者把文件拖放到它上面。它会按名称顺序写出一个 PDF,放在第一个文件旁边,名称为该文件名加上“(已合并)”。进度显示在“操作”中,按 ⌘Z 可把新的 PDF 移到废纸篓。
要显示这个模块,请打开右侧边栏(⌥⌘E),点按其上方的“模块”按钮,然后勾选“快速操作”。
它也可以单独占一个面板:把工具栏中的“新面板”拖到窗口边缘,然后在网格中选择“快速操作”。

小贴士
- PDF 工具和快速操作在 Folia Files 的两个版本中都有:网站版和 Mac App Store 版。详情见工具页面。
- 受密码保护的 PDF 不会被加入:Folia Files 会指出是哪一个,方便你先解锁。
- PDF 工具一次最多显示 400 个文件的页面。
- 在同一个标签页中,还可以把每一页分别存储为单独的 PDF,放进一个新文件夹(“拆分为单页”),或只存储所选页面。


