Módulo Etiquetas
Todas as etiquetas que o seu Mac conhece, com uma caixa por etiqueta — marque-a para etiquetar os arquivos selecionados, desmarque-a para remover a etiqueta, solte arquivos em uma etiqueta para dá-la a eles.
A edição da Mac App Store chega em breve. A edição do site tem tudo. Comparar edições
Nesta página
O módulo Etiquetas mostra as etiquetas dos arquivos selecionados no painel ativo e as altera com um clique. É a maneira mais rápida de etiquetar um lote de arquivos sem abrir janela nenhuma.

Ler as caixas
A lista tem todas as etiquetas que o seu Mac conhece: primeiro as sete cores do Finder (com os nomes que você deu a elas no Finder), depois suas outras etiquetas, as mais usadas primeiro. Cada etiqueta tem uma caixa:
- marcada: todos os itens selecionados têm essa etiqueta;
- um traço: só alguns deles a têm (a contagem, como 3/8, aparece ao lado do nome);
- vazia: nenhum a tem.
Sem nada selecionado, o módulo diz Selecione arquivos para etiquetá-los.
Etiquetar e remover a etiqueta
- Selecione arquivos em um painel (em qualquer visualização, resultados de busca inclusive).
- Clique na caixa de uma etiqueta (ou na linha dela). Se alguns ou nenhum dos itens a tinham, todos a recebem; se todos a tinham, ela é removida de todos.
Cada alteração é uma entrada do histórico das operações: Editar › Desfazer (⌘Z) ou Desfazer em Operações deixa as etiquetas como estavam.
Arrastar e Soltar: solte arquivos de um painel, do Finder ou da mesa em uma etiqueta: eles a recebem.
Criar uma etiqueta
Digite um nome no campo Nova etiqueta… embaixo e pressione ↩: a etiqueta é criada e dada aos itens selecionados. Um nome que já existe (com quaisquer maiúsculas) usa essa etiqueta. O campo fica cinza e diz Primeiro selecione arquivos enquanto nada está selecionado, já que uma etiqueta só existe em arquivos.
Ver os arquivos que têm uma etiqueta
A seta no fim da linha de uma etiqueta (ou um ⌥-clique na linha) mostra os arquivos que a têm: uma etiqueta de cor executa a busca da barra lateral esquerda por essa cor; outra etiqueta abre a ferramenta Etiquetas nela.
Opções
O menu de engrenagem tem:
- Somente Etiquetas Coloridas: oculta as etiquetas sem cor (desativado por padrão);
- Gerenciar Etiquetas…: abre a ferramenta Etiquetas, para renomear, mudar a cor ou apagar etiquetas em todo lugar.