Renomear arquivos e pastas

Renomeie no lugar em todas as visualizações com um clique no nome, Return, ⇧Return ou F2; extensões, nomes com barra, nomes que começam com um ponto.

Versão do site e versão App Store

A edição da Mac App Store chega em breve. A edição do site tem tudo. Comparar edições

Nesta página

Você renomeia onde o item está, na lista, nos ícones, nas colunas, na galeria ou em Ramos: nenhuma caixa de diálogo no caminho.

Começar a renomear

Selecione um item e:

  • clique mais uma vez no nome dele, como no Finder (o item já precisa ser o único selecionado, no painel em que você estava trabalhando; o campo se abre depois de uma breve pausa, então um clique duplo continua abrindo o item);
  • ou pressione ↩ (a menos que você tenha definido que Return abre os itens), ⇧↩ ou F2, que sempre renomeiam;
  • ou escolha Arquivo › Renomear, ou Renomear no menu de contexto.

Digite o novo nome e pressione ↩. Esc cancela e mantém o nome antigo.

O novo nome aparece na hora; se a renomeação falhar (o nome já está em uso, o disco é somente leitura), o nome antigo volta e o Folia Files diz por quê.

Extensões

Quando as extensões estão ocultas (Ajustes › Painéis, Mostrar extensões de nome de arquivo desativado), o campo mostra o nome sem a extensão e mantém a extensão quando você confirma. Os apps sempre aparecem sem “.app”, e o mantêm.

Quando as extensões estão visíveis, o campo seleciona o nome sem a extensão, para você digitar por cima.

Caracteres especiais

  • “/” em um nome: permitido, como no Finder. O macOS o grava como “:” no disco; o Folia Files mostra “/” em todo lugar.
  • “:” não pode ser digitado em um nome.
  • Um nome que começa com “.”: o Folia Files pergunta antes (Usar um nome que começa com “.”?), porque nomes assim são ocultados pelo macOS. Escolha Usar “.” para continuar.
  • Um nome vazio é recusado.

Renomear vários itens

Com vários itens selecionados, Renomear abre o Renomear em Lote com eles: consulte Renomear em lote. Para deixar o Mac propor nomes a partir do conteúdo de fotos, digitalizações e documentos, consulte Nomes sugeridos.

Renomear nos resultados de busca

Nos resultados de uma busca (módulo Busca, busca avançada, a busca de um painel), ↩, ⇧↩, F2 e Renomear também editam o nome na linha dele. Enquanto chegam resultados, a lista espera você terminar de digitar.

O que nunca é renomeado

Seus discos, sua pasta de início e as pastas padrão dela, as pastas do próprio macOS e as pastas dos apps que o iCloud Drive mostra (Keynote, Pages…) não podem ser renomeados: o Folia Files avisa.

Cada renomeação fica no histórico e pode ser desfeita com ⌘Z. Consulte Desfazer e o histórico das operações.