Dateien und Ordner umbenennen

Direkt in jeder Ansicht umbenennen, per Klick auf den Namen, Zeilenschalter, ⇧-Zeilenschalter oder F2; Suffixe, „/“ im Namen, Namen mit Punkt.

Website-Version und App-Store-Version

Die Version für den Mac App Store erscheint bald. Die Website-Version bietet alles. Versionen vergleichen

Auf dieser Seite

Sie benennen dort um, wo das Objekt ist, in der Liste, den Symbolen, den Spalten, der Galerie oder in „Zweige“: kein Dialog, der im Weg steht.

Mit dem Umbenennen beginnen

Wählen Sie ein Objekt aus, dann:

  • klicken Sie noch einmal auf seinen Namen, wie im Finder (das Objekt muss bereits als einziges ausgewählt sein, in dem Bereich, in dem Sie gearbeitet haben; das Feld öffnet sich nach einer kurzen Pause, sodass ein Doppelklick das Objekt weiterhin öffnet);
  • oder drücken Sie ↩ (es sei denn, Sie haben den Zeilenschalter zum Öffnen eingestellt), ⇧↩ oder F2, die immer umbenennen;
  • oder wählen Sie Datei › Umbenennen oder Umbenennen im Kontextmenü.

Tippen Sie den neuen Namen und drücken Sie ↩. Esc bricht ab und behält den alten Namen.

Der neue Name erscheint sofort; schlägt das Umbenennen fehl (der Name ist vergeben, das Volume ist schreibgeschützt), kommt der alte Name zurück, und Folia Files sagt, warum.

Suffixe

Sind Suffixe ausgeblendet (Einstellungen › Bereiche, Dateinamensuffixe einblenden aus), zeigt das Feld den Namen ohne Suffix und behält das Suffix bei der Bestätigung. Apps werden immer ohne „.app“ gezeigt und behalten es.

Sind Suffixe eingeblendet, wählt das Feld den Namen ohne Suffix aus, sodass Sie ihn überschreiben können.

Sonderzeichen

  • „/“ in einem Namen: erlaubt, wie im Finder. macOS speichert es auf dem Volume als „:“; Folia Files zeigt überall „/“.
  • „:“ lässt sich nicht in einen Namen tippen.
  • Ein Name, der mit „.“ beginnt: Folia Files fragt vorher (Einen Namen verwenden, der mit „.“ beginnt?), weil macOS solche Namen versteckt. Wählen Sie „.“ verwenden, um fortzufahren.
  • Ein leerer Name wird abgelehnt.

Mehrere Objekte umbenennen

Sind mehrere Objekte ausgewählt, öffnet Umbenennen mit ihnen Stapelweise umbenennen: siehe Stapelweise umbenennen. Um den Mac Namen aus dem Inhalt von Fotos, Scans und Dokumenten vorschlagen zu lassen, siehe Vorgeschlagene Namen.

In Suchergebnissen umbenennen

In den Ergebnissen einer Suche (Modul „Suche“, erweiterte Suche, Suche eines Bereichs) bearbeiten ↩, ⇧↩, F2 und Umbenennen den Namen ebenfalls in seiner Zeile. Während weiter Ergebnisse eintreffen, wartet die Liste, bis Sie fertig getippt haben.

Was nie umbenannt wird

Ihre Volumes, Ihr Benutzerordner und seine Standardordner, die eigenen Ordner von macOS und die Ordner der Apps, die iCloud Drive zeigt (Keynote, Pages …), lassen sich nicht umbenennen: Folia Files sagt das stattdessen.

Jedes Umbenennen steht im Verlauf und lässt sich mit ⌘Z widerrufen. Siehe Widerrufen und der Verlauf der Vorgänge.